3 EDITORIAL Ihre Redaktion Hherzlich willkommen in unseren wunderschönen Region Bergstraße/ Odenwald. Schön, dass Sie die HerbstWinter-Ausgabe unserer Urlaubszeitung in den Händen halten. Die goldene Jahreszeit beginnt. An der Bergstraße und im Odenwald ist diese Zeit einfach wunderbar. In Weinheim (Seite 6) locken unter anderem die bunten Kulissen des Schlossparks und des Exotenwaldes. Im gesamten Geo-Naturpark BergstraßeOdenwald (Seite 8) können sich die Besucher auf neue Ausflugsziele freuen und den Herbst und den Winter in seiner schönsten Pracht genießen. Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad – unsere Region bietet sowohl für Tagesausflüge als auch für den Urlaub jede Menge Abwechslung. Und Variationen gibt es auch im Glas und auf dem Teller. Denn im Odenwald und an der Bergstraße weiß man zu genießen. Bester Bergsträßer Wein, köstliche Wildgerichte – die Hoteliers und Gastronomen freuen sich auf Ihren Besuch. Einheimische und Touristen schlemmen bei den Kartoffelwochen und kosten Spirituosen „mit dem Geschmack des Odenwalds“. „Oureweller“- Spezialitäten gibt es zudem auf den vielen Herbstmärkten der Region. Unser Tipp: Lassen Sie es sich einfach schmecken! Beim Schmökern dieser Urlaubszeitung werden Sie feststellen, dass unsere Region noch mehr Highlights zu bieten hat. Der sportliche Urlauber, der Kultur-Interessierte, Outdoor-Liebhaber und Indoor-Fans, Familien und Genussmenschen – hier kommt garantiert jeder auf seine Kosten. Jetzt wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Entdecken der wunderschönen Region Bergstraße/Odenwald. Wir hoffen, unsere Urlaubszeitung ist Ihnen der perfekte Reisebegleiter. Liebe Leserinnen, liebe Leser, Impressum Die Urlaubszeitung Bergstraße / Odenwald erscheint kostenlos zweimal: März: Frühjahr/Sommer; September: Herbst/Winter Verlag: DiesbachMedien GmbH Friedrichstraße 24, 69469 Weinheim, Tel. 0 62 01/81 100, info@diesbachmedien.de Anzeigenleitung: Wolfgang Schlösser Redaktion: Nadja Lebkuchen Fotos: Tourismusbüros aus der Region, Adobe Stock Technische Herstellung: DiesbachMedien GmbH Druck: HAAS Druck GmbH Wir danken den Tourismusbüros der Region für ihre aktive Mitarbeit und Unterstützung. Anzeigenpreisliste 1/25 Inhaltsverzeichnis StadtSafari................................................................................................. Seite 2 Editorial....................................................................................................... Seite 3 Restauranttipps ........................................................................................ Seite 4 Vogelpark e.V. & VRN.............................................................................. Seite 5 Stadt Weinheim................................................................................... Seiten 6/7 Geo Naturpark.......................................................................................... Seite 8 Stadt Lindenfels........................................................................................ Seite 9 35. Odenwälder Kartoffelwochen...................................................... Seite 10 Gemeinde Reichelsheim...................................................................... Seite 11 33. Odenwälder Bauernmarkt ........................................................... Seite 12 Hohenloher Hof & Reichelsheim Märchen und Sagentage...... Seite 13 Freizeiregion Überwald............................................................... Seiten 14/15 Brennerei Helferich & Klangweg....................................................... Seite 16 Stadt Oberzent........................................................................................ Seite 17 Eberstadter Tropfsteinhöhle & Stadt Buchen................................ Seite 18 Odenwald Therme Bad König............................................................ Seite 19 Veranstaltungstipps............................................................................... Seite 20 Stadt Erbach............................................................................................ Seite 21 Stadt Eberbach am Neckar................................................................ Seite 22 Weihnachtsmärkte................................................................................. Seite 23 Obsthof Volk.............................................................................................Seite 24
RkJQdWJsaXNoZXIy NDY3NDc=